Diverso

Grandes rebeldes y rebeldes de Bretaña


Thierry Jigourel te invita a descubrir 2.000 años de historia a través de unos quince biografias de personajes que dieron de su persona para defender la soberanía y la identidad cultural de Bretaña. Unos quince hombres y mujeres cuidadosamente seleccionados, desde la reina británica hasta la cantante y el independentista ... Quince retratos de “rebeldes y rebeldes” que nos enseñan tanto sobre la historia de Bretaña como sobre las referencias regionalistas.

Un panteón regional subjetivo ...

La mayor crítica que se puede hacer con esta obra es su tendencia a utilizar una serie de personajes históricos al servicio de una visión cuasi-esencializante del pueblo bretón, considerado como una entidad autónoma e inmutable caracterizada entre otras cosas por la defensa de grandes valores. Este pueblo bretón, localizable desde la Antigüedad en la Bretaña insular y Armórica / en la Bretaña continental hoy, se presenta como rebelde a cualquier dominación que le privase de los valores que le son queridos: igualdad, justicia social, igualdad entre los sexos, oposición a la tortura en nombre de la dignidad humana… Valores que unos pocos rebeldes y rebeldes en Bretaña defenderían total o parcialmente durante casi 2000 años. Pero, ¿podemos realmente imaginar una continuidad entre la revuelta de Boudicca al comienzo de nuestra era y la lucha de Jean Jacques Le Goarning por dar nombres celtas a sus hijos durante la posguerra? Concretamente, no, si ponemos los hechos en su contexto. Y es la preocupación por la presentación de este libro la que tiende a borrar contextos particulares para bordar una especie de novela continua del espíritu rebelde bretón. Nos encontramos de repente con interpretaciones anacrónicas como Boudicca, símbolo de la paridad ancestral en Bretaña ... Como si las relaciones de igualdad entre los sexos a lo largo de 2.000 años de historia pudieran limitarse a Boudicca ... Está claro que en esta obra el Los personajes se seleccionan a dedo de acuerdo con la imagen que queremos que encarnen y que queremos asociar con un pueblo bretón considerado inmutable. Y, sin embargo, una elección diferente podría haber transmitido una imagen diferente, pensemos, por ejemplo, en la carrera de esclavos de Surcouf, en el realismo y catolicismo de Chateaubriand, en la carrera de diputado del ex chouan Guy Aubert de Trégomain durante la Restauración o incluso al movimiento de las SS Bezen Perot (citado sin embargo) fundado por el nacionalista bretón Célestin Lainé ... La elección de personajes está, por tanto, lejos de ser neutral, los pocos ejemplos aquí citados muestran que entre los personajes ilustres de la historia de Bretaña también tenemos había personas muy alejadas de los valores antes mencionados o que supieron ubicarse con los representantes del poder francés. De repente, un estudio más objetivo sin duda habría podido demostrar que la relación de los bretones con el poder francés no puede limitarse a la imagen de un pueblo que lucha contra la aculturación forzada, a unos rebeldes que siempre han trabajado contra "un limpieza étnica sistemática ”y“ genocidio intermedio ”para usar las palabras de Jean Jacques Le Goarning con las que concluye el libro.

... ¡pero una lectura realmente agradable!

En poco más de 200 páginas, Thierry Jigourel nos ofrece unas quince breves biografías: Boudicca, la reina viuda que se levantó contra el invasor romano tras la violación de sus hijas y el intento de saqueo de su tierra; Nominoë, el conde de Vannes que reclamó su independencia en detrimento de los francos de Carlos el Calvo en el siglo IX; Ana de Bretaña, la joven duquesa obligada a convertirse en reina de Francia; Sébastien Le Balp, líder de la revuelta popular contra los impuestos de Luis XIV; Pontcallec, figura emblemática de la conspiración de la nobleza contra la imposición de Luis XV; La Chalotais, fiscal general del Parlamento de Bretaña, exiliado por haber defendido esta institución contra los abusos fiscales del duque de Aiguillon; René Jean de Botherel du Plessis, que defiende los “derechos y libertades” de Bretaña contra Luis XVI y luego contra los revolucionarios; Armand Tuffin de la Rouërie, ex veterano de la Guerra Revolucionaria Americana que se unió a las filas de la contrarrevolución; Cadoudal, héroe de la Chouannerie; Emile Masson, libertario regionalista y cofundador del Partido Nacionalista Bretón bajo la Tercera República; Louis Napoléon Le Roux, separatista y refractario influenciado por la cosecha irlandesa de 1916; Fant Rozec, alias "Meaven", conocido como la "Virgen Roja", ídolo de Gwenn ha Du (movimiento separatista clandestino) que comprendió temprano la efectividad del dúo de ataques simbólicos / medios; General Jacques Pâris de Bolladière, quien

denunció la tortura en Argelia; Morvan Lebesque, autor autonomista marxista en la década de 1970 del famoso " ¿Cómo puedes ser bretón? »Parcialmente musicalizado por el grupo Tri Yann; Glenmor, carismático cantante bretón; y Jean Jacques Le Goarning, quien en las décadas de 1950 y 1970 se opuso a la justicia francesa para aceptar los nombres celtas que dio a sus doce hijos.

El estilo es fácil de leer, romantizado, sin dudar en jugar con el patetismo y la épica para realzar los personajes presentados. Personajes que por supuesto siempre portan un espíritu fogoso y un espíritu feroz de libertad que el autor quiere plantear como valor primordial de un pueblo bretón en perpetua búsqueda de la soberanía. Un mensaje nacionalista apenas velado. La yuxtaposición de biografías tiene sus ventajas y desventajas: por un lado, permite al lector cortar fácilmente su tiempo de lectura, o concentrarse rápidamente solo en un personaje en particular que le interesa más particularmente, pero desde un punto de vista por otro lado, este proceso implica múltiples repeticiones de elementos contextuales entre personajes contemporáneos (Botherel y La Rouërie por ejemplo). Sin embargo, tenemos aquí un libro muy agradable de leer, cercano en su acercamiento a los estudios subalternos con este deseo de resaltar la lucha de un pueblo contra los intentos de sumisión de los grandes estados nacionales europeos. También encontramos de forma latente esta orientación hacia la izquierda que a menudo encontramos en los estudios subalternos.

Para concluir : es obvio que " Grandes rebeldes y rebeldes de Bretaña »De Thierry Jigourel es un libro muy influido por un regionalismo de izquierda, pero que resulta muy agradable y fácil de leer, con pleno conocimiento de los hechos. Un libro que atraerá a todos los amantes de Bretaña, pero también a aquellos que deseen descubrir el campo de experiencia del regionalismo bretón.

JIGOUREL Thierry, Grandes rebeldes y rebeldes de Bretaña, Editions Ouest-France, 2013.


Vídeo: Mediterraneo Remasterizado (Noviembre 2021).